PFAFF 335 naspram Dürkopp Adler 69: Koja je šivaća mašina-s cilindrom bolja?

ThePFAFF 335iDürkopp Adler 69su dobro-uhodane jedno-iglene cilindrične-mašine za šivenje dizajnirane za trodimenzionalne, cjevaste i-teške-proizvode za rukovanje.

Obje mašine koriste kombinovani sistem za hranjenje koji se sastoji od donjeg uvlačenja, uvlačenja iglom i naizmeničnog gornjeg dodavanja. Ovaj sistem se obično opisuje kaotrostruki feed, unison feedilikrmna smjesa. Pomaže da se više slojeva materijala ravnomjerno kreće i smanjuje pomicanje slojeva pri šivanju kože, sintetičkih materijala, tkanina za presvlake i tehničkog tekstila.

Iako ova dva modela pripadaju sličnoj kategoriji mašina, oni se značajno razlikuju po brzini šivanja, dužini uboda, rasponu igle, kapacitetu kuke, kretanju uvlačenja i predviđenom rasponu materijala.

Brzi odgovor

OdaberitePFAFF 335kada trebate:

Veća maksimalna brzina šivanja

Maksimalna dužina boda do 6 mm

Visoko{0}}podizanje za uvlačenje za prelazak debljih šavova

Veći razmak objavljenog materijala

Opciono podrezivanje konca, zatezanje i automatsko podizanje stopala

Višenamjenska mašina za kožnu galanteriju, obuću, presvlake i proizvode od cijevi

OdaberiteDürkopp Adler 69kada trebate:

Kontrolirano šivanje na lakim- do srednje-materijalima

Precizan rad oko uskih krivina i malih trodimenzionalnih-dijelova

Blizu-do-operacija šivanja i uvezivanja rubova-

Širi objavljeni raspon igala

Posebna podklasa sa eliptičnim dnom{0}}pokretanjem

Kompaktna, dokazana cilindrična-mašina za torbe, kožnu galanteriju i tehnički tekstil

PFAFF 335 općenito nudi veću produktivnost i veći objavljeni razmak šivanja. Dürkopp Adler 69 stavlja veći naglasak na kontrolisano hranjenje, uske radijuse i precizan rad na manjim trodimenzionalnim komponentama.

Naziv modela: Dürkopp Adler 69 ili 069?

Dürkopp Adler zvanično identifikuje porodicu mašina kaoKlasa 69. Trenutne tehničke podklase uključuju:

069-373-01

069-373H-01

Stoga, kupci mogu tražiti mašinu kao Dürkopp Adler 69, DA 69, Adler 69 ili Dürkopp Adler 069. Ovi nazivi se obično odnose na istu osnovnu klasu mašina, ali se kompletna podklasa uvek mora potvrditi pre naručivanja.

Tehničko poređenje

Specifikacija	PFAFF 335	Dürkopp Adler 69
Tip mašine	Mašina za šivanje sa jednim-igličnim cilindrom-	Jedno-igličasti cilindar-mašina za šivanje
Sistem hranjenja	Donji uvlačenje, uvlačenje iglom i naizmjenično uvlačenje odozgo	Donji uvlačenje, uvlačenje iglom i naizmjenično uvlačenje nogom odozgo
Vrsta boda	301 bravica	301 bravica
Maksimalna brzina šivanja	2800 uboda/min	1700 uboda/min
Maksimalna dužina boda	6 mm na glavnim standardnim podklasama	5 mm
Naizmjenični gornji-hod uvlačenja	Do 7 mm	Do 4 mm
Sistem igala	134-35 LR	134
Objavljeni raspon igala	Nm 80–100	Nm 110–140
Hook	Horizontal hook; 335-G verzija ima veću kuku	Mala horizontalna kuka, otprilike 22 mm
Raspon materijala	Uglavnom materijali{0}}srednje težine	Lagani- do srednje{1}}materijali
Radna dozvola	Približno 265 × 115 mm	Približno 262 × 115 mm
Prečnik kraka{0}}cilindra	51 mm	Potvrdite prema podklasi
Automatska oprema	Dostupni trimer, zatezanje i podizanje stopala	Zavisi od podklase, motora i paketa opreme
Tipične primjene	Kožna galanterija, presvlake, obuća i proizvodi od cijevi	Torbe, kožna galanterija, obuća, tehnički tekstil i povez

Objavljene specifikacije pokazuju jasnu razliku u brzini: PFAFF 335 je ocijenjen na do 2.800 uboda u minuti, dok je Dürkopp Adler 69 ocijenjen na do 1.700 uboda u minuti. PFAFF takođe pruža maksimalnu dužinu boda od 6 mm u poređenju sa 5 mm na Dürkopp Adleru.

Specifikacije mogu varirati u zavisnosti od podklase, godine proizvodnje i paketa opreme. Kupci bi trebali uporediti kompletan kod modela umjesto da se oslanjaju samo na "PFAFF 335" ili "Dürkopp Adler 69."

1. Sistem napajanja

Obje mašine koriste trostruko uvlačenje.

Tokom šivanja, igla, donji mehanizam za uvlačenje i naizmjenične gornje stopice rade zajedno kako bi transportirali materijal. Ovo je posebno korisno kod šivanja:

Koža i umjetna koža

Više slojeva materijala

Materijali sa pjenastim{0}}podlogama

Obloženi tekstil

Webbing

Torbe i kožna galanterija

Cjevaste komponente

Proizvodi za tapaciranje

PFAFF 335 pruža gornji{1}}podizanje do 7 mm. PFAFF navodi da ovo visoko podizanje pomaže mašini da šije debele delove materijala i lakše prelazi preko poprečnih šavova.

Dürkopp Adler 69 pruža naizmjenični hod stopala-do 4 mm. Njegova posebna069-373H-01podklasa koristi eliptično kretanje donjeg hoda, što Dürkopp Adler preporučuje za poboljšani transport materijala oko uskih radijusa.

Praktična razlika

PFAFF 335 ima veće objavljeno podizanje gornjeg{1}}povlačenja i može biti prikladniji kada proizvod sadrži izražene prelaze debljine ili glomazne poprečne šavove.

Dürkopp Adler 069-373H-01 može ponuditi prednost kada operateru treba kontrolirano kretanje materijala oko malih krivina, uskih uglova ili kompaktnih trodimenzionalnih komponenti.

2. Brzina šivanja

PFAFF 335 ima maksimalnu objavljenu brzinu od2.800 šavova u minuti. Dürkopp Adler 69 ima maksimalnu brzinu od1700 šavova u minuti.

Ovo PFAFF-u daje značajnu prednost u specifikacijama u ponovljenoj proizvodnji.

Međutim, kataloška brzina nije uvijek stvarna radna brzina. Prilikom šivanja kožne galanterije, zakrivljenih komponenti, poveza ili ukrasnih šavova, operateri obično smanjuju brzinu kako bi postigli:

Tačnije postavljanje šavova

Bolja kontrola oko krivina

Stabilna napetost konca

Konzistentno rastojanje od ivice

Manje ogrebotina ili tragova hranjenja

Poboljšan izgled šavova

Za duge i relativno ravne šavove, veća brzina PFAFF-a može poboljšati efikasnost proizvodnje. Za male, složene proizvode, kontrola operatera i podešavanje mašine mogu biti važniji od maksimalne brzine.

3. Dužina boda

Glavne podklase PFAFF 335 pružaju maksimalnu dužinu boda od6 mm, iako određene podklase imaju različita ograničenja. Dürkopp Adler 69 pruža maksimalnu dužinu boda od5 mm.

Razlika je bitna kada proizvod zahtijeva vidljive ukrasne šavove.

Duži šav može biti poželjniji za:

Kožne torbe

Kožni pribor

Detalji presvlake

Dekorativni šavovi

Vrhunska kožna galanterija

Proizvodi koji koriste vidljivije niti

PFAFF 335 stoga pruža nešto veću fleksibilnost kada je potrebna dužina boda između 5 i 6 mm.

Za standardne montažne šavove i operacije povezivanja, maksimalna dužina boda od 5 mm Dürkopp Adler 69 je normalno dovoljna.

4. Raspon igle i konca

Trenutna PFAFF specifikacija navodi:

Sistem igala: 134-35 LR

Veličina igle: Nm 80–100

Preporučeni sintetički konac: 40/3

Dürkopp Adler 69 specifikacija navodi:

Sistem igala: 134

Veličina igle: Nm 110–140

Sintetički navoj ili jezgro: 80/3 do 30/3

Na papiru, Dürkopp Adler 69 podržava veći broj objavljenih igala i konca. Međutim, vrh igle, tip konca i dozvoljena veličina igle mogu se promijeniti s podklasom i postavkama šivanja.

PFAFF specifikacija uključuje LR kožnu{0}}iglu, koja daje kosi smjer rezanja i obično se bira za šivanje ukrasne kože. Alternativni vrhovi igle mogu biti potrebni za tekstil, obložene materijale ili različite izglede šavova.

Prije odabira bilo koje mašine, kupac treba navesti:

Vrsta materijala

Broj slojeva

Ukupna debljina

Kartica niti ili metrička veličina

Potreban vrh igle

Željeni izgled boda

Potrebna čvrstoća šava

5. Kapacitet kuke i bobina

Obje mašine koriste horizontalnu kuku, ali su njihove konfiguracije kuke različite.

Standardni Dürkopp Adler 69 koristi malu horizontalnu kuku naznačenog prečnika od približno 22 mm. Ovaj kompaktni raspored podržava upotrebu mašine na manjim proizvodima i operacijama uskog{3}}radijusa.

PFAFF 335 je takođe dostupan kao335-G, koji koristi veću kuku sa otprilike 40% većim kapacitetom špulice. Veća špulica može smanjiti broj izmjena špulice tokom proizvodnje.

PFAFF 335-G stoga može biti privlačan kada:

Potrebni su duži neprekinuti šavovi

Fabrika koristi relativno debeo konac

Vrijeme promjene{0}}kola utiče na produktivnost

Proizvodi sadrže više dugih šavova

Standardni Dürkopp Adler 69 može ostati prikladniji kada su kompaktno rukovanje i šivanje malih{1}}komponenti primarni zahtjevi.

6. Razmak materijala i poprečni šavovi

PFAFF navodi maksimalan razmak od tkanine14 mmi vrhunsko-podizanje sadržaja do7 mmza trenutni PFAFF 335. Ove karakteristike olakšavaju utovar glomaznih komponenti i šivenje preko poprečnih šavova.

Brošura Dürkopp Adler Class 69 navodi cifre slobodnog prostora za šivanje i podizanje stopice, ali objavljene brojke treba provjeriti u odnosu na tačnu podklasu i proizvodnu verziju. Mašina je uglavnom pozicionirana za lagane- do srednje{4}}materijele umjesto teške-šivenja.

To ne znači da je Dürkopp Adler 69 neprikladan za kožu. Dürkopp Adler posebno navodi kožnu galanteriju, obuću, torbe i presvlake među svojim aplikacijama. Razlika je u tome što je klasa 69 optimizirana za sklopove od lakših i srednjih materijala, a ne za vrlo teške kožne proizvode.

Za stalno teže materijale, kupci mogu uporediti i Dürkopp Adler 269, 669 ili slične modele sa težim-cilindarskim- modelima.

7. Ruka cilindra i radna površina

PFAFF 335 ima prečnik ruke cilindra{1}}od približno51 mmi radna dozvola od oko265 × 115 mm. Udaljenost od prednje ivice kraka cilindra do igle je približno 9 mm.

Dürkopp Adler 69 pruža radni razmak od približno262 × 115 mm.

Radna područja su stoga relativno slična. Obe mašine su pogodne za šivenje:

Stranice torbe

Male kožne cijevi

Komponente cipela

Zakrivljeni kožni proizvodi

Unaprijed{0}}sastavljene stavke

Trodimenzionalni radni komadi-

Stvarna dostupnost također ovisi o konfiguraciji stopice, veziva, vodilice rubova, ploče igle i -pasa za uvlačenje.

8. Operacije vezivanja

Oba modela se mogu koristiti za uvezivanje, ali je važna tačna podklasa i prilog.

PFAFF nudi335-17/01, koji je posebno dizajniran za montažu i uvezivanje male kožne galanterije, obuće, papuča i torbi.

Dürkopp Adler identificira vezivanje, -za--šivanje ivice i uzak- rad kao važne primjene klase 69. Posebno kretanje uvlačenja 069-373H-01 može biti korisno prilikom vođenja malih zakrivljenih komponenti kroz vezivo.

Za rad na vezivanju, kupci treba da potvrde:

Završena širina poveza

Vezivni materijal

Ravni ili zakrivljeni šavovi

Montažna pozicija veziva

Veličina ulaza veziva

Broj slojeva materijala

Potreban položaj igle

Konfiguracija ploče za hranu-psa i igle{1}}

Ne treba pretpostaviti da je standardna mašina bez ispravnog seta za uvezivanje spremna za proizvodnju.

9. Automatske funkcije

PFAFF navodi sljedeće opcije za 335:

Automatski trimer konca

Sistem zatezanja

Automatsko podizanje stopice{0}}

Starija PFAFF dokumentacija također identifikuje kodove potklasa za opremu za obrezivanje niti i zatezanje.

Automatske funkcije na Dürkopp Adler 69 zavise od tačne podklase, motora, upravljačkog sistema i dodatne opreme. Kupci treba da potvrde da li navedena mašina uključuje:

Direktni{0}}pogon ili eksterni servo motor

Pozicioniranje igle

Automatsko podizanje stopala

Pneumatska oprema

Backtacking

Obrezivanje konca

Kontrola brzine

Binder ili vodilica za rubove

Glava mašine, kompletna šivaća jedinica i automatski opremljena mašina ne treba da se tretiraju kao ista konfiguracija proizvoda.

Koju mašinu odabrati?

Odaberite PFAFF 335 kada:

Potrebna vam je veća brzina šivanja, duža dužina uboda, veće objavljeno podizanje{0}}povlačenja i mogućnost veće kuke.

Posebno je atraktivan za:

Kožne torbe

Kožna odjeća

Komponente cipela

Proizvodi za tapaciranje

Cjevasti proizvodi od kože

Izrada sa čestim poprečnim šavovima

Aplikacije koje zahtijevaju opcionalnu automatizaciju

Odaberite Dürkopp Adler 69 kada:

Uglavnom šijete lagane- do srednje-proizvode koji zahtijevaju precizno rukovanje oko uskih krivina.

Posebno je pogodan za:

Mala kožna galanterija

Torbe i mekani prtljag

Tehničke tekstilne komponente

Obuća i proizvodi od kože

Blizu-do--ivičnih šavova

Operacije vezivanja

Mali trodimenzionalni-obratci

069-373H-01 bi trebao dobiti posebnu pažnju kada je transport materijala oko uskih radijusa prioritet.

Konačna preporuka

ThePFAFF 335pruža veću objavljenu brzinu, duži maksimalni ubod, veće podizanje{0}}povlačenja i jasnije navedene opcije automatizacije. To je svestran izbor za kupce koji traže produktivnost u primjeni kožne galanterije, obuće, presvlake i općenito cilindričnih-kreveta.

TheDürkopp Adler 69je kontrolirano, dokazano rješenje za cilindar-za lake- do srednje-materijale. Njegove prednosti uključuju šivanje uskog-radijusa, male trodimenzionalne-proizvode, operacije zatvaranja-ivica i rad uvezivanja.

Nijedna mašina nije automatski bolja za svaku fabriku. Ispravan izbor zavisi od:

Materijal i ukupna debljina šiva

Oblik proizvoda

Minimalni radijus šivanja

Potrebna dužina boda

Veličina konca i igle

Obavezujući zahtjevi

Brzina proizvodnje

Kapacitet kuke

Automatske funkcije

Dostupnost-rezervnih dijelova

Tehničarsko iskustvo

Tačna podklasa mašina

Test šivanja koji koristi stvarni materijal i konac kupca ostaje najpouzdaniji metod odabira.

Često postavljana pitanja

Da li je Dürkopp Adler 069 isto što i Dürkopp Adler 69?

Dürkopp Adler koristiKlasa 69kao -prezime mašine. Trenutne podklase se pišu sa prefiksom 069, kao što su 069-373-01 i 069-373H-01.

Da li su PFAFF 335 i Dürkopp Adler 69 ekvivalentni?

Slične su mašine sa jednim-trostrukim-cilindarom{2}}igle, ali nisu tehnički identične. Imaju različite brzine, dužine{4}}boda, kuke, igle i specifikacije za hranjenje.

Koja mašina je brža?

PFAFF 335 ima objavljenu maksimalnu brzinu od 2800 uboda u minuti. Dürkopp Adler 69 je ocijenjen na 1.700 uboda u minuti.

Koja mašina ima duži bod?

PFAFF 335 pruža do 6 mm u svojim glavnim standardnim podklasama. Dürkopp Adler 69 pruža do 5 mm.

Koja mašina je bolja za kožne torbe?

Oboje mogu da šiju kožne torbe. PFAFF 335 može biti poželjniji za veću produktivnost, deblje prijelaze i duže ukrasne šavove. Dürkopp Adler 69 može biti poželjniji za male komponente, uske krivine, šivanje ivica i povez.

Koja je mašina bolja za uvezivanje?

Oba se mogu konfigurirati za vezivanje. PFAFF 335-17/01 je namjenska verzija poveza, dok je Dürkopp Adler 69 posebno pogodan za rad na bliskim-ivicama i uskim radijusima.

DAPSEW Multi-Podrška za pronalaženje brendova

DAPSEW je nezavisni dobavljač industrijskih šivaćih mašina sa više-brendova koji opslužuje međunarodna tržišta.

Pružamo legalne mašine poznatih marki industrijskih šivaćih mašina i pomažemo kupcima da uporede različite modele prema njihovim materijalima, operacijama šivanja, zahtevima proizvodnje i budžetu.

Za preciznije poređenje između PFAFF 335 i Dürkopp Adler 69, kupci bi trebali pružiti:

Fotografije proizvoda i materijala

Ukupna debljina šiva

Minimalni radijus šivanja

Zahtjevi za konac i iglu

Potrebna dužina boda

Specifikacije vezivanja

Potrebne automatske funkcije

Napon i frekvencija

Država odredišta

DAPSEW tada može preporučiti odgovarajuću podklasu mašina, paket opreme i međunarodno rešenje za nabavku.

PFAFF i Dürkopp Adler su robne marke koje pripadaju njihovim vlasnicima. DAPSEW je nezavisni dobavljač industrijskih mašina za šivenje i ne traži zvanično ovlašćenje osim ako nije izričito navedeno.